Что такое исчисляемое и неисчисляемое существительное. Неисчисляемые существительные в английском. “A Piece of Advise” и другие способы сделать неисчисляемое исчисляемым

// 6 Comments

В английском языке делятся на исчисляемые (Countable) и неисчисляемые (Uncountable), и если с исчисляемыми существительными вопросов не возникает, то употребление неисчисляемых подразумевает наличие множества интересных нюансов, которые мы собираемся рассмотреть.

Неисчисляемые существительные

Неисчисляемыми существительными являются названиями материалов (materials), жидкости (liquids), абстрактных качеств (abstract qualities), совокупности чего-то (collections) и других предметов, которые мы не можем расценивать в качестве отдельных предметов. Большинство неисчисляемых существительных всегда в единственном числе и не имеют множественного, например: зерно (wheat), песок (sand), погода (weather), вода (water), шерсть (wool), молоко (milk). Мы не можем сочетать числа, а также артикли с неисчисляемыми существительными: aid (помощь), behavior (поведение), clothing (одежда), employment (работа), equipment (оборудование), furniture (мебель), help (помощь), information (информация), pollution (загрязнение), software (программное обеспечение), transport (транспорт):

  • Such behavior is below standards. – такое поведение недопустимо.
  • Your clothing is out of fashion. – ваша одежда не модная.
  • The furniture is of famous trademark. – эта мебель известной торговой марки.

Google shortcode

Существительные, оканчивающиеся на «–ing», и описывающие какую-то деятельность или активность, также являются неисчисляемыми: advertising (реклама), farming (фермерство), shopping (покупки), swimming (плавание), training (обучение) и т.д.

  • Swimming is good for health – плавание хорошо для здоровья.
  • You can do the best shopping in the central mall. – в этом торговом центре вас ждет лучший шопинг.

Некоторые существительные могут использоваться как исчисляемые, так и неисчисляемые, в зависимости от контекста:

  • You have no work experience in this field of activity – у вас нет опыта работы в этой сфере деятельности.
  • Staying overtime isn’t a pleasant experience. – Сверхурочная работа — не самая приятная практика.
  • How much time do you need to download this file? – сколько времени тебе нужно, чтобы загрузить этот файл?
  • How many times have you travelled abroad? – сколько раз вы путешествовали за границу?
  • At week-end we often go to the country. – На выходные мы часто едем за город.
  • He travels a lot and has visited many countries. – Он много путешествует и посетил множество стран.

Исчисляемое или неисчисляемое?

Иногда нелегко понять, какое перед нами существительное, например, «travel» считается неисчисляемым, тогда как journey – исчисляемое. Невозможно всегда знать наверняка, однако следующие правила, несомненно, помогут разобраться.

Названия болезней обычно считаются неисчисляемыми в английском, например, chickenpox (ветряная оспа), measles (корь), cancer (рак), diabetes (диабет), flu (грипп) и т.д. Однако слова, перед такими словами, как «a headache» и «a cold» сопровождаются артиклем.

Некоторые неисчисляемые существительные относятся к множественному числу. У них нет единственного числа, и они не используются с числительными: trousers (брюки), jeans (джинсы), pyjamas (пижама), pants (брюки), scissors (ножницы), spectacles (очки), glasses (очки), arms (оружие), goods (товар), customs (таможня), groceries (бакалея), clothes (одежда), thanks (спасибо).

  • Have you bought the groceries? – вы купили продукты?
  • Many thanks for your coming. –благодарю за то, что вы пришли.

Список неисчисляемых существительных в английском языке

Вот список самых распространенных слов, относящихся к неисчисляемым, а рядом указаны соответствующие исчисляемые выражения.

  • Accommodation (жилье) —> (a place to live)
  • Advice (совет) —> (a piece of advice)
  • baggage (багаж)—> (a piece of baggage; a bag, a case)
  • bread (хлеб)—> (a piece of bread; a loaf; a roll)
  • chess (шахматы)—> (a game of chess)
  • chewing gum (жевательная резинка)—> (a piece of chewing gum)
  • equipment (оборудование) —> (a piece of equipment; a tool)
  • furniture (мебель)—> (a piece/article of furniture)
  • information (информация)—> (a piece of information)
  • knowledge (знание)—> (a fact)
  • lightning (освещение)—> (a flash of lightning)
  • luck (удача)—> (a bit/stroke of luck)
  • luggage (багаж) —> (a piece of luggage; a bag)
  • money (деньги) —> (a note; a coin; a sum)
  • news (новости)—> (a piece of news)
  • poetry (поэзия)—> (a poem)
  • thunder (гром)—> (a clap of thunder)
  • travel (путешествие)—> (a journey/trip)
  • work (работа)—> (a job; a piece of work)
  • milk (молоко)—> a glass of milk
  • coffee (кофе) —> a cup of coffee
  • chocolate (шоколад)—> a bar of chocolate
  • rice (рис)—> a kilo of rice
  • honey (мед) —> a spoon of honey
  • cheese (сыр)—> a slice of cheese
  • dust (пыль) —> a cloud of dust
  • sugar (сахар)—> a particle of sugar
  • sand (песок)—> a grain of sand
  • scissors (ножницы) —> a pair of scissors
  • air (воздух) —> a breath of fresh air
  • petrol (бензин) —> a litre of petrol
  • salt (соль) —> a pinch of salt
  • ice (лед) —> a sheet of ice / paper
  • water (вода) —> a drop of water
  • grass (трава) —> a blade of grass
  • paper (бумага) —> a sheet / piece of paper

Для закрепления материала предлагаем пройти небольшой тест.

Countable / uncountable nouns

2. I have 10 years of …

3. Microsoft sells computer …

4. You must take this medicine three … a day.

Грамматическая основа английского языка содержит в себе множество разнообразных правил, соблюдение которых необходимо как в устной, так и в письменной речи.

В данном разделе посвятим несколько абзацев правилам употребления в английском языке исчисляемых и неисчисляемых существительных, грамотному употреблению артиклей, а также существующим исключениям, о которых важно знать.

Для простоты понимания обязательно проводите аналогию с русским языком, для которого подобные правила вам уже известны.

Определение исчисляемых и неисчисляемых существительных

Итак, в английском языке, как и в любом другом, существительными обозначаются объекты, явления и действия. Некоторые объекты и явления могут быть представлены в каком-то количестве и перечислены, то есть иметь выражение в множественной форме. Другие существуют только в единственном числе, так как их нельзя пересчитать.

a / an – так называемый неопределенный артикль, указывающий на единственное число и общее значение обслуживаемого им существительного.

the – определенный артикль, применение которого указывает на то, что речь идет о конкретном предмете или явлениии.

(этот, тот) – указательные местоимения для единственного числа, которые указывают на уже упомянутый ранее объект.

these , those (эти, те) – также указательные местоимения, но уже для множественного числа.

Сочетаемость существительных и артиклей предполагает грамотное использование артикля с существительным в зависимости от его типа (исчисляемое, неисчисляемое) и формы (единственное или множественное число).

Соответствие строится следующим образом:

  • С единственным числом исчисляемых существительных используются и местоимения this и that.
  • Для исчисляемых существительных в форме множественного числа подходят артикль the, местоимения these и those.
  • Также они могут употребляться без артикля.

Неисчисляемые существительные имеют при себе артикль the, местоимения this и that и тоже могут быть вовсе без артикля .

Несмотря на то, что артикль – это мелкая частица, которая никак не переводится, правильное использование очень сильно влияет на грамотность языка. Например, если вы скажете «a water», то сразу станет понятно, что английский вы не доучили.

Переход существительных из неисчисляемых в исчисляемые

Есть слова, которые в одном контексте могут быть исчисляемыми, а в другом нет. Приведем несколько примеров с подстановкой слов в предложения:

chocolate шоколад или шоколадка

I like chocolate .

Я люблю шоколад. (неисчисляемое)

I’ve bought ten chocolates for the party.

Я купил десять шоколадок для этой вечеринки. (исчисляемое)

paper – бумага или газета

I’ve run off paper at home, so I can’t print this.

У меня дома кончилась бумага, так что я не смогу это распечатать. (неисчисляемое )

I’m looking through a paper every morning.

Каждое утро я просматриваю газету. (исчисляемое )

Слова, обозначающие количество

Вне зависимости от того, является ли предмет (явление, материал) исчисляемым или нет, его может быть больше или меньше, совсем чуть-чуть или огромное количество. Иными словами, исчисляемость или неисчисляемость не влияет на наличие у объекта количественных характеристик. Поэтому для любого типа существительных есть слова, обозначающие количество:

Для неисчисляемых существительных используются слова , less, , а также различные «отделяющие» порционные слова вроде a piece of, a bottle of и так далее.

В случае с исчисляемыми существительными возможно использование слов, которые подразумевают наличие порядкового счета: , several, few, и т. д.

Конечно же здесь приведены не все слова, с помощью которых выражается количество, но главное – это понимать механизм, по которому они «соединяются» с существительными того или иного типа и использовать их грамотно.

Ведь приходится согласовывать со . Иными словами, не одна грамматическая тема касается этой категории, потому что многие моменты зависят именно от того, с каким существительным мы работаем – с исчисляемым (countable noun ) или неисчисляемым (uncountable noun ). Чем же они отличаются друг от друга? Это можно понять, всего лишь взглянув на их название.

Исчисляемые имена существительные

Исчисляемые имена существительные («подлежащие исчислению») – это слова, обозначающие названия конкретных предметов и абстрактных понятий, которые можно посчитать. А раз их можно считать, они употребляются как в единственном, так и во множественном числе. Вот примеры исчисляемых имен существительных: table , picture , hour , holiday , offer , boy , decision , way-out и т. д.

Употребляя такие слова в единственном числе, вы можете ставить перед ними a / an : a table , a picture , an hour , an offer , a boy , a decision , a way-out . Более того, исчисляемое имя существительное в единственном числе всегда должно сопровождаться каким-либо детерминативом. Если нет неопределенного артикля, нужен или (the ), или (my , his , our и т. д.), (that , this ).Напомню, что детерминатив – это лингвистический показатель при существительном, выражающий значение определенности. Например:

  • I saw a boy .
  • This picture is a masterpiece .
  • I approve of the decision you’ve made .
  • I broke my leg .

С исчисляемыми именами существительными во множественном числе мы можем использовать some (any , many , few ):

Some friends of mine will come to this party. - Несколько моих друзей придут на вечеринку. (Некоторые мои друзья придут на вечеринку).

Неисчисляемые имена существительные

В противовес предыдущим, несчисляемыми именами существительными («не подлежащие исчислению») являются названия веществ, абстрактных понятий, которые посчитать нельзя. А, значит, и используются они только в единственном числе. Примеры: knowledge , silver , music , milk , water , happiness , furniture , advice и т. д. Эти имена существительные нельзя использовать с неопределенными артиклями a / an , а вот с упомянутыми выше другими детерминативами (определенным артиклем, притяжательным, указательным местоимением) их сочетать можно.

Они также употребляются с некоторыми неопределенными местоимениями: some , any , much , little . Например:

  • These earrings are made of silver .
  • I have some news for you .
  • I don’t like the music you are listening to now .
  • Her beauty attracts me .

Однако есть случаи, в которых допускается употребление неисчисляемого имени существительного с неопределенным артиклем a / an , а также с числительными (one / two , etc .). Это можно делать при заказе еды в ресторане, кафе:

We’ll have four coffees, please. – Нам четыре кофе.

К неисчисляемым именам существительным относятся различные съестные продукты (meat , flour , milk , salt , etc .), жидкости (petrol , coffee , etc .), вещества и материалы (gold , wood , glass , etc .), абстрактные понятия (help , education , etc .) и многие другие слова (advice , weather , hair , etc .). Как же быть, если нам необходимо употребить такое слово в речи? Как передать какое-либо количество? Для этой цели служат определенные слова: a piece of advice (совет), a bowl of fruit (миска с фруктами), a carton of milk (пакет молока), a bar of chocolate (плитка шоколада), a glass of wine (стакан вина), a can of Coke (банка кока-колы), a tube of paint (тюбик краски), a kilo of meat (килограмм мяса), a cup of tea (чашка чая), a loaf of bread (буханка хлеба), a rasher of bacon (тонкий ломтик бекона).

Если мы говорим о вещественных существительных, то помним, что есть имена существительные, которые обозначают не само вещество, а предмет, из этого вещества состоящий. Такое существительное будет уже исчисляемым. Например:

Their house is built of local stone. – Их дом построен из местного камня. (неисчисляемое существительное)

I have a stone in my shoe. – У меня в туфле камешек. (исчисляемое существительное)

Еще в одном случае вещественные существительные могут становиться исчисляемыми: когда они передают различные сорта или виды какого-либо вещества.

There is a live coal in the fire-place. – В камине лежит горящий уголек.

You can read about four tips in choosing and using various body oils . – Вы можете прочитать четыре совета о том, как выбирать и использовать различные масла для тела.

В чем же трудность в понимании принципа «исчисляемости-неисчисляемости»? А дело в том, что некоторые существительные в английском языке являются неисчисляемыми, а в русском или других языках наоборот исчисляемыми. Среди них такие слова: baggage , bread , information , furniture , traffic , work , progress , accommodation , cash , clothing , cutlery , equipment , health , luck , money , photography , research , safety , sunshine , underwear , violence , etc .

That is great news ! – Какие прекрасные новости!

May I give you two pieces of advice ? – Разреши дать тебе два совета?

А есть имена существительные, которые можно использовать как в качестве исчисляемых, так и в качестве неисчисляемых. Но в этом случае мы будем наблюдать разницу в значении. Например:

I ate three apples . – Я съела три яблока. (исчисляемое)

Is there apple in this salad? – В этом салате есть яблоко? (неисчисляемое)

Would you like a glass of lemonade? – Как насчет стакана лимонада? (исчисляемое)

This sculpture was made of glass . – Эта скульптура сделана из стекла. (неисчисляемое)

I’m pressed for time . – У меня совсем нет времени.

How many times did you read this article? – Сколько раз ты прочитал эту статью?

Исчисляемые и неисчисляемые существительные – это не самая трудная тема в английском языке. И если воспринимать каждое существительное в английском языке именно с точки зрения этого языка, а не вашего родного, вы освоите эту тему без особых проблем.

А теперь проверьте свои знания, пройдя следующий тест:

Тест

Исчисляемые и неисчисляемые имена существительные в английском языке

Многие спорят с необходимостью изучения такой категории существительного как исчисляемость. Да, в русском языке оно не играет очень важной роли, а вот в английском несет не только грамматическую нагрузку, но и смысловую. Но не будешь же каждый день штудировать словарь в поисках информации об исчиляемости, также как и учить наизусть все слова. Как быть в этой ситуации?

Давайте разберемся, что же мы называем countable and uncountable nouns. Итак, первые из них — исчисляемые существительные в английском языке — обозначают конкретные предметы, понятия, которые можно посчитать: two books, three tables, five desicions. Вторые же — неисчисляемые существительные — не дружат со счетной грамотой, а значит, мы не можем указать на конкретное количество. Например, water — вода, мы никак не можем сказать одна или две воды; любовь — love, friendship. Изучение данной категории значимо для английского языка, так как подлежащее согласуется со сказуемым, от этого зависит употребление артиклей, местоимений.

Признаки countable nouns

  1. Могут употребляться как в единственном, так и во множественном числе, что, конечно же, само по себе разумеется, если мы их можем посчитать и сказать конкретное количество: a student — students, a girl — girls, a hand — hands.
  2. В единственном числе могут употребляться с неопределенным артиклем a/an (также, как и с the): a picture, a friend, a bus, a car.
  3. Им могут предшествовать местоимения (my, his, this, some, any): my body, his pen, this chair, some books.

He has two best friends . — У него два лучших друга.

A mouse lives in this hole . — Мышь живет в этой норке.

My town is very old and many tourists visit it every year . — Мой город очень старый, и много туристов посещает его каждый год.

Признаки uncountable nouns

  1. Не используются с артиклем a/an (но с the могут): bread, sugar, rain, water, snow.
  2. В противовес предыдущим, неисчисляемые существительные в английском языке требуют после себя глагол-сказуемое в соответствующей форме (тоже ед. число).
  3. Им предшествуют some, any, no, much, little, также и притяжательные и указательные местоимения: some water — no water — much water — little water.

Coal is produced in many districts in our country. — Уголь производится во многих районах нашей страны.

News was bad. — Новости были плохие.

Knowledge is everything what she has. — Знания — это все, что у нее есть.

К неисчисляемым существительным в английском языке относят:

  • жидкости: blood — кровь, coffee — кофе, tea — чай, milk — молоко, oil — масло, water — вода.
  • пища, продукты питания, твердые вещества: bread — хлеб, butter — масло, china — фарфор, coal — уголь, fish — рыба, fruit — фрукты, spagetti — спагетти, glass — стекло, ice — лед, iron — железо, meat — мясо, beaf -говядина, pork -свинина, soap — мыло.
  • газы: air — воздух, oxygen — кислород, pollution — загрязнение, smoke — дым от сигарет, steam — пар.
  • языки: Chinese, English, french, German, Greek, Italian.
  • игры: baseball, football, golf, chess.
  • болезни: cancer — рак, flu — грипп, mumps — свинка, measles — корь.
  • явления природы: darkness — темнота, fog — туман, gravity — гравитация, hail -град, heat — жара, lightning — молния, rain — дождь, snow — снег, sunshine — солнечный свет, weather — погода, wind — ветер (но: the rains — время продолжительных дождей в тропических странах).
  • абстрактные существительные: advice — советы, anger — злость, behavior — поведение, courage — смелость, damage — вред, dirt — грязь, education — образование, health — здоровье, information — информация, knowlegde — знания, luck — удача, music — музыка, news — новости, peace — мир, progress — успехи, traffic — дорожное движение, travel — путешествие, truth -правда, work — работа.
  • некоторые собирательные существительные: hair — волосы, furniture — мебель, jewellery — ювелирные украшения, luggage — багаж, rubbish — мусор.

Одно слово — два значения — две категории. Будьте внимательны!

Первое, что хочется отметить, это двойственный характер некоторых существительных. В зависимости от значения и смысла, они могут быть и исчисляемыми, и неисчисляемыми.

1. Ситуация также очень влияет на категорию. Так, если мы хотим конкретизировать абстрактное существительное, то оно примеряет роль своего «брата»:

She has visited me several times today. — Она была у меня сегодня несколько раз.

Time will never come back. -Время никогда не вернется.

2. Неисчисляемые существительные становятся исчисляемыми, если они обозначают отдельную часть от целого, а также, для обозначения видов, сортов : волосы — волосок, кирпич (материал) — кирпич (штука).

She has never tasted coffee before. — Она никогда не пробовала кофе раньше.

Give me a coffee and a sandwich, please. — Дайте мне кофе (в значении чашку) и сандвич, пожалуйста?

3. Тайное оружие исчисляемых существительных, которое переманивает в свои ряды, это слова, обозначающие часть, кусок, раздел.

Can I have a kilo of meat? — Можно мне килограмм мяса?

I took a can of Coke with. — Я взял с собой Колу.

4. Некоторые существительные, при добавлении окончания -s, переходят в ранг исчисляемых.

These girls are real beauties. — Эти девушки настоящие красавицы.

He fall in love in her beauty. — Он влюбился в ее красоту.

Большинство английских существительных относится к категории исчисляемых. Сложностей с ними не возникает. А вот с другой группой — частенько. Но все довольно легко. Подставьте цифру, определенное количество, если сможете — countable, нет — uncountable. Исходя из этого, выбираете и артикль, и форму глагола.

В английском языке бывают исчисляемыми и неисчисляемыми. Если сказать кратко, то исчисляемые можно посчитать пальцем, а неисчисляемые – нельзя. В этой статье мы разберем разницу между исчисляемыми существительными и неисчисляемыми, а также случаи, когда существительное может относиться к обеим категориям.

Что такое исчисляемые существительные

Исчисляемые существительные (countable nouns) обозначают предметы, явления, понятия, которые в представлении говорящего можно пересчитать. Например: egg (яйцо), house (дом), suggestion (предложение), minute (минута). Исчисляемые существительные в английском языке могут использоваться как в единственном, так и во :

I have a puppy . – У меня есть щенок.

My sister has puppies . – У моей сестры есть щенята.

Другие примеры исчисляемых существительных:

I have a few questions . – У меня есть несколько вопросов.

There is an old tree in the valley. – В долине есть старое дерево.

May I have a doughnut? – Можно мне пончик?

Take any umbrella you want. – Возьми любой зонт, какой хочешь.

This is my sister’s photo. – Это фото моей сестры.

Как видите, исчисляемые существительные сочетаются со словами, которые по смыслу подходят именно к “штучным”, а не абстрактным предметам, например, с артиклем: мы можем сказать “a doughnut”, что буквально воспринимается как “один пончик”, сам артикль “a\an” уже подразумевает “штучность”, “отдельность” предмета. Мы можем сказать “a few question” – “несколько вопросов”, потому что вопросы – это хоть и не твердые, осязаемые предметы, но все равно нечто, что можно пересчитать.

Неисчисляемые существительные с такими словами не сочетаются.

Что такое неисчисляемые существительные

Неисчисляемые существительные (uncountable nouns) обозначают предметы, вещества, понятия, которые нельзя пересчитать. К ним относятся названия абстрактных понятий, веществ, различных масс, сыпучих материалов и продуктов, жидкостей: art – искусство, oil – масло, нефть, salt – соль, tea – чай. Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе:

We ran out of sugar . – У нас закончился сахар.

Art is immortal. – Искусство бессмертно.

Oil is flammable. – Нефть легковоспламеняема.

Другие примеры неисчисляемых существительных:

  • Абстрактные понятия:

Kids have a lot of energy. – У детей много энергии.

You can’t stop progress. – Нельзя остановить прогресс.

  • Жидкости, сыпучие тела, продукты питания:

Я имею в виду, продукты питания, когда речь идет не об одной, скажем, палке колбасы, а о колбасе вообще как о продукте.

I spilt milk. – Я разлил молоко.

This jar holds two pounds of sugar. – В эту банку помещается два фунта сахара.

My girlfriend doesn’t eat meat. – Моя девушка не ест мясо.

  • Языки, игры, учебные дисциплины

Sorry, amigo, I don’t speak Spanish. – Прости, амиго, я не говорю по-испански.

I can’t play volleyball. – Я не умею играть в волейбол.

We have chemistry now, and then math. – У нас сейчас химия, а потом математика.

  • Металлы, природные ресурсы, газообразные вещества

This pendant is made of iron and gold. – Этот кулон сделан из железа и золота.

We don’t have that much wood. – У нас нет настолько много древесины.

I couldn’t see anything in the bathroom because of steam. – В ванной ничего не было видно из-за пара.

Список можно продолжить, добавив, например, природные явления (thunder – гром), но думаю, что общий смысл ясен: неисчисляемые существительные представляются нам как нечто НЕ “штучное”, как что-то, что нельзя пересчитать пальцем, как что-то обобщенное.

Неисчисляемые существительные не могут быть во множественном числе, не сочетаются с , подразумевающим, что речь идет о чем-то отдельном, исчисляемом, и такими местоимениями как “a few” – несколько. Хотя в определенном контексте слово обычно неисчисляемое может стать исчисляемым.

Когда неисчисляемое существительное становится исчисляемым

Иногда существительное в одном контексте используется как исчисляемое, а в другом как неисчисляемое. Например, если мы говорим о кофе обобщенно, как о напитке вообще, то coffee – неисчисляемое существительное:

Do you like coffee? – Вы любите кофе?

Если же мы говорим о кофе как о порции напитка, подразумевая одну чашечку или стаканчик, то coffee – это уже исчисляемое существительное.

May I have a coffee , please? – Можно мне кофе, пожалуйста? (чашку кофе)

Примечание: в английском так сложилось, что не о любом напитке можно сказать “а + напиток”, подразумевая стакан напитка. Можно сказать “a coffee”, “a tea”, “a whisky”, но о воде обычно говорят “a glass of water” – стакан воды.

“A Piece of Advise” и другие способы сделать неисчисляемое исчисляемым

Когда речь идет об отдельной части, порции, элементе чего-то неисчисляемого, используются устоявшиеся сочетания. Что-то похожее есть и в русском языке. Например, говоря о “порции”, одной единице шоколада, мы говорим обычно “плитка шоколада”, потому что шоколад обычно продают в виде плиток, самое словосочетание “плитка шоколада” для нас что-то привычное, устоявшееся, как “чашка чая” или “предмет мебели”. Вот какие “порционные” сочетания есть в английском:

  • a bar of chocolate – плитка шоколада
  • a bar of soap – кусок мыла
  • a loaf of bread – булка\буханка хлеба
  • a slice of pizza – кусочек пиццы (slice – кусочек, отрезанный ножом)
  • a bottle of whisky – бутылка виски
  • a cup of tea – чашка чая
  • a piece of furniture – предмет мебели
  • a tube of tooth paste – тюбик зубной пасты

Отдельно выделю:

  • a piece of advice – совет

В английском слово “advice” (совет) неисчисляемое, поэтому нельзя сказать “an advice”.

Зачем нужно деление существительных на исчисляемые и неисчисляемые?

Какая практическая польза от того, что мы знаем, что “milk” неисчисляемое существительное, а “table” исчисляемое? Польза в том, что иногда выбор слова, сочетающегося с существительным, зависит от того, является ли это существительное исчисляемым или неисчисляемым.

1. Артикли.

Если перед исчисляемым существительным возможен любой , то перед неисчисляемым нельзя поставить “a\an”, так как он подразумевает штучность.

There is a table in the room. – В комнате есть стол.

It takes courage to follow your heart. – Чтобы следовать за велением сердца, нужна храбрость.

2. Местоимения, обозначающие количество.

Об исчисляемый предметах можно сказать many , но нельзя сказать much. И наоборот. Для нас это странновато, потому что и many, и much по-русски значит “много”, а в русском языке “много” сочетается и с исчисляемыми существительными, и с неисчисляемыми. В английском же many – это “много исчисляемого”, а much “много неисчисляемого”.

We don’t have much time! – У нас немного времени!

I’ve never seen so many people. – Я никогда не видел столько людей.

She has many friends who have much power . – У нее есть много друзей, у которых есть много власти.

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 80 уроков с учителями, которых там нашел! Советую попробовать и вам!

Поделиться: